Por el camino yo me entretengo [Meanwhile, I enjoy myself], Arthur Theyskens (2021)

12 min., Spaans gesproken, Engelse ondertitels

Enamorado de la vida
Que a veces duele
Yo no se quien soy
Ni lo pretendiera

– Camaron de la Isla, Volando Voy (1979)

‘Por el camino yo me entretengo’ neemt je mee op ontdekkingstocht in een dorpje in Andalucía, Spanje, op zoek naar licht, warmte, rust en schoonheid.
En ondertussen amuseer ik mezelf.

12 min., Spanish spoken, English subtitles

I’m in love with love
Though it hurts sometimes
I don’t know who I am
And I don’t expect to

– Camaron de la Isla, Volando Voy (1979)

‘Por el camino yo me entretengo’ takes you on a journey through a small village in Andalucía, Spain, looking for light, warmth, peace and beauty, all the while enjoying myself.

Dialogues freely translated by the director.
Filmed on IPhone 8 Plus.
Camera, sound, editing: Arthur Theyskens
Sound mixage: Raf Enckels