19 min. 44 sec.
Gesproken talen Nederlands en Spaans, Engelse ondertitels
Tijdens een onweerachtige zomer schuilen familiegeheimen achter de momenten van rust en dutjes in het huis. Een parelketting klinkt in de stilte, erwtjes vallen op de grond, kleren drogen aan een waslijn en we zien een pleister op een wond. Flarden van momenten leggen langzaamaan de familiedynamieken bloot.
De zusjes Llorah (12) en Amada (10) brengen veel tijd met elkaar door, terwijl de ouders hun eigen zorgen beleven op de achtergrond. Enkele gebeurtenissen tussen Llorah en haar broer, Benjamin (16) vallen op. Hun intieme band is lief en dreigend tegelijk, en net iets anders dan de andere dynamieken in het gezin.
CAST:
Eva Yani Salazar — Amada
Ainhoa Laetitia Marin Monsalves — Llorah Andres Amaru Arragada Rojas — Benjamin
Katia Durán— the mother
Roberto Flores Moncada — the father
Javiera Jofré Gutierrez — the aunt
Nathan Rane — the neighbour boy
19’44”
Spoken languages Dutch and Spanish, English subtitles
During a stormy summer, family secrets lurk behind moments of rest and naps in the house. A pearl necklace sounds in the silence, peas fall to the ground, clothes dry on a clothesline and we see a band-aid on a wound. Snippets of moments slowly expose the family dynamics.
The sisters Llorah (12) and Amada (10) spend a lot of time together, while the parents experience their own troubles in the background. Some events between Llorah and her brother, Benjamin (16) stand out. Their intimate bond is sweet and menacing at the same time, and slightly different from the other dynamics in the family.
CREW:
Scenario, regie: Katerina Indesteege
Regie assistentie: Femke de Beule
Casting assistentie: Alejandra Rogghé Perez
Camera: Jolke Van Aerde
Camera assistentie: Laura Ivic, Anaïs Kabore
Productie: Luc Eric Verlinden
Decor: Noah Berhitu
Gaffer: Helenka Cupak
Perche: Milan Castelain
Geluidsmix op set: Martin Jurdant, Marthe Peters
Kostuum: Hazel Dupont
Kostuumassistentie: Lisa Coene, Luna de Win
Catering: Javiera Jofré Gutierrez and Karen Indesteege
Montage: Katerina Indesteege en Lucius Van Eijk
Muziek compositie: Luis Tigse
Muziek mixage: Valeria di Forti
Geluidsmontage: Han Lauwers en Martin Jurdant
Foley: Flo van Deuren
Foley geluidsingenieur: Stan Vuylsteke
Foley stagiair: Arnout Colaert
Mixage: Thomas Vertongen